20 oktober 2017

Twaalf en een half jaar getrouwd

`t was een fijt, ze konnen d`r niet onderuut, Willem en Doortje wazzen deze zommer twaalf en een half joar getrouwd. De zeuvende van de zeuvende. Net at de earpels de-ruut waren, had de boer um now dan ook een dag gratie verleend, een dag gratis veur de trouw dag. […]
29 mei 2017

Moeder natuur

Dit bericht heet ‘Moeder Natuur’. Het is een kort verhaal in het dialect over ene Enneke, nauw verwant met Stökkum en over vriendelijke en hartelijke mensen, woar altied gezörg wöd veur een taatje bi’-j de koffie, d’r wöd aover van alles gepröt en völ gelachen.
18 januari 2016

Biechten en de heilige geest

Zolangzamerhand at ‘t vat der zonde vol liep en ow geweten op ow ziel begon te drukken, was ‘t maor bèter um effen naor de biechtstoel te stappen. Now had de een ‘t vat der zonde eerder vol dan de ander en de een meer en gauwer last van de […]